|
Standort: Kirchplatz 14, D 41061 Mönchengladbach - Mitte GPS: 51o 11'
37,3" N 06o
25' 56,5 O Zuständigkeit: Kath. Kirchengemeinde Mönchengladbach Baujahr: 13. Jahrhundert, 2. Hälfte 15. Jahrhundert
(1469 - 1533) Tag der Eintragung als Denkmal 5. Februar 1992 Quellenhinweis: Teilbeschreibung der Denkmalbehörde |
Hochkreuz an der Citykirche in Mönchengladbach - Mitte
Standort: Das Hochkreuz steht vor dem Westportal auf dem Kirchvorplatz der Citykirche im Stadtteil Mönchengladbach - Mitte. Das Hochkreuz steht in der Denkmalliste der Stadt Mönchengladbach als Teil des Gesamtdenkmals mit der Nr. K 055 unter Denkmalschutz.
Denkmalbeschreibung: Vor dem Westportal der Kirche steht ein aus dem 19. Jh. (lt. Chronogramm: 1852) stammendes Hochkreuz, das aus einem bräunlichen Sandstein gehauen ist. Über einem mehrfach gestuften Sockel mit Inschrift erhebt sich das mächtige Kreuz mit dem fast lebensgroßen Corpus im Dreinageltypus. Die lateinische Inschrift auf dem Sockel lautet: EX
HOC LVCIS SIGNO SANCTAE
CRVCIS LIGNO VENIT
POENITENTI ET
CONTRITAE MENTI FLOS
VIRTVTIS FONS
SALVTIS Die Übersetzung lautet: Aus dem Zeichen des Lichts dem heiligen Holz des Kreuzes kam dem reuigen und umkehrwilligen Sinn die Blume der Tugend und die Quelle des Heils. Über dem Korpus steht: INRI Das Objekt ist bedeutend für die Geschichte des Menschen sowie für Städte und Siedlungen. Für seine Erhaltung und Nutzung liegen wissenschaftliche, künstlerische und städtebauliche Gründe vor. Es ist aus städtebaulichen, architekturhistorischen und orts-/sozialhistorischen Gründen als wichtiges Baudenkmal schützenswert.* Denkmaleintrag der Stadt Mönchengladbach Nr. K 055 vom 5. Februar 1992
|
